Proverbe 6:5 - Biblia Traducerea Fidela 20155 Eliberează-te precum o căprioară din mâna vânătorului și ca o pasăre din mâna păsărarului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească5 Eliberează-te ca o gazelă din mâna vânătorului, ca o pasăre din mâna păsărarului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20185 până nu te vei elibera ca o gazelă care scapă din mâna vânătorului și ca o pasăre care pleacă din plasa celui care a prins-o. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20145 Deci caută, fără-ncetare, Să scapi din mâna omului Cum scapă vânătorului, O căprioară sau din laț – De-al păsărarului lung braț – Cum scapă-o biată zburătoare. Scapă de-a omului prinsoare! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Scapă ca o căprioară din mâna [lui], ca o pasăre, din mâna vânătorului! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Scapă din mâna lui cum scapă căprioara din mâna vânătorului și ca pasărea din mâna păsărarului!… အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Proverbe 6:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ