Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 6:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 Ești prins în capcană prin cuvintele gurii tale, prin cuvintele gurii tale ești prins!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

2 dacă ești legat de ceea ce ai spus și ești prins de cuvintele gurii tale,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 dacă ești legat de propriile tale declarații și ești prins de cuvintele gurii tale,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

2 Rostitu-l-ai – fiind legat Prin vorba care ți-a zburat, De-un om – căci ai făgăduit –

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 dacă ești prins în capcană de cuvintele gurii tale, dacă ești legat de cuvintele gurii tale,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 dacă ești legat prin făgăduința gurii tale, dacă ești prins de cuvintele gurii tale,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 6:2
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cel stricat este prins în capcană prin fărădelegea buzelor sale, dar cel drept va ieși din tulburare.


Gura unui prost îi este nimicire și buzele lui sunt capcana sufletului său.


Fiul meu, dacă te pui garant pentru prietenul tău, dacă ai bătut palma cu un străin,


Fă aceasta acum, fiul meu, și eliberează-te când ajungi în mâna prietenului tău; du-te, umilește-te și întărește-l pe prietenul tău.


Să ardeți în foc chipurile cioplite ale dumnezeilor lor; să nu dorești aurul și argintul care este pe ele, nici să nu îl iei la tine, ca nu cumva să fii prins în cursă prin ele, pentru că aceasta este o urâciune înaintea DOMNULUI Dumnezeul tău.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ