Proverbe 30:21 - Biblia Traducerea Fidela 201521 Pentru trei lucruri pământul este neliniștit și pentru patru nu mai poate suporta: အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească21 Din cauza a trei lucruri tremură pământul, chiar patru nu le poate îndura: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201821 Sunt trei lucruri care fac pământul să tremure; și există chiar patru pe care el nu le poate suporta: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201421 Trei lucruri fac ca să apară, Multe răscoale, într-o țară – Ba patru sunt, nesuferite. Iată-le-acum, înșiruite: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202021 Sub trei lucruri se clatină pământul și patru nu poate să suporte: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu21 Trei lucruri fac să se răscoale o țară și patru lucruri nu le poate suferi: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |