Proverbe 28:1 - Biblia Traducerea Fidela 20151 Cel stricat fuge când nu îl urmărește nimeni, dar cei drepți sunt cutezători ca un leu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească1 Cel rău fuge, deși nu este urmărit, dar cei drepți sunt încrezători ca un leu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20181 Omul rău fuge, deși nu este urmărit; dar cei corecți au curaj ca un leu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20141 Cel rău fuge, necontenit, Chiar dacă nu e urmărit; Neprihănitul, tot mereu, Are-ndrăzneala unui leu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Cel vinovat fuge, deși nu-l urmărește nimeni, dar cei drepți stau în siguranță, ca leul tânăr. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Cel rău fuge fără să fie urmărit, dar cel neprihănit îndrăznește ca un leu tânăr. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |