Proverbe 25:12 - Biblia Traducerea Fidela 201512 Ca un cercel de aur și ca o podoabă de aur pur, așa este un mustrător înțelept asupra urechii ascultătoare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească12 Ca un cercel de aur și ca un colier de aur pur, așa este mustrarea înțeleaptă pentru o ureche ascultătoare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201812 Pentru o ureche ascultătoare, reproșul făcut cu înțelepciune este ca un cercel de aur și ca un ornament de aur pur. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201412 Cel înțelept este privit Cu stimă și e prețuit Ca aurul cel mai curat, De către cel ce-a fost mustrat, Dacă omul acela are Urechile ascultătoare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Ca un inel de aur, ca o podoabă de aur fin este mustrarea unui înțelept în urechea ascultătoare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Ca o verigă de aur și o podoabă de aur curat, așa este înțeleptul care mustră pentru o ureche ascultătoare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Proverbe 25:12
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Atunci au venit acolo la el toți frații lui și toate surorile lui și toți cei ce erau dintre cunoscuții lui mai înainte și au mâncat pâine cu el în casa lui; și l-au deplâns și l-au mângâiat pentru tot răul pe care DOMNUL îl adusese peste el; fiecare de asemenea i-a dat o monedă și fiecare un cercel de aur.
ကြော်ငြာတွေ