Proverbe 15:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Un nebun disprețuiește instruirea tatălui său, dar cel ce dă atenție mustrării este chibzuit.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ Nebunul disprețuiește îndrumarea tatălui său, dar cine primește mustrarea este chibzuit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Omul nebun desconsideră învățătura tatălui lui; dar cine acceptă corectarea verbală, este înțelept.

Biblia în versuri 2014

⁵ Netotul doar dispreț i-arată Tatălui său care ar vrea Învățătură să îi dea; Acela însă e deștept Și tot mereu mai înțelept, Care ia seama la mustrare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Nebunul disprețuiește disciplina tatălui său, dar cine ține mustrarea devine isteț.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Nesocotitul disprețuiește învățătura tatălui său, dar cine ia seama la mustrare ajunge înțelept.

Proverbe 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 28:20

Și David i-a spus lui Solomon, fiul său: Fii tare și încurajează-te și fă acest lucru, nu te teme, nici nu te descuraja, fiindcă DOMNUL Dumnezeu, Dumnezeul meu, va fi cu tine; el nu te va lăsa, nici nu te va părăsi, până când vei fi terminat toată lucrarea pentru serviciul casei DOMNULUI.

1 Cronici 28:9

Și tu, Solomon, fiul meu, să cunoști pe Dumnezeul tatălui tău și să îl servești cu o inimă desăvârșită și cu o minte binevoitoare, fiindcă DOMNUL cercetează toate inimile și înțelege toate închipuirile gândurilor, dacă îl cauți, se va lăsa găsit de tine; dar dacă îl părăsești, te va lepăda pentru totdeauna.

Psalmi 141:5

Să mă lovească cel drept, va fi bunătate; și să mă mustre, va fi untdelemn ales, care nu îmi va sparge capul; căci rugăciunea mea de asemenea va fi continuă în nenorocirile lor.

Proverbe 1:23

Întoarceți-vă la mustrarea mea; iată, voi turna duhul meu peste voi, vă voi face cunoscute cuvintele mele.

Proverbe 1:7

Teama de DOMNUL este începutul cunoașterii; dar nebunii disprețuiesc înțelepciunea și instruirea.

Proverbe 10:1

Proverbele lui Solomon. Un fiu înțelept îl înveselește pe tată, dar un fiu prost este întristarea mamei sale.

Proverbe 13:1

Un fiu înțelept ascultă instruirea tatălui său, dar un batjocoritor nu ascultă mustrarea.

Proverbe 13:18

Sărăcie și rușine vor fi pentru cel ce refuză instruirea, dar cel ce dă atenție mustrării va fi onorat.

Proverbe 15:4

O limbă sănătoasă este un pom al vieții, dar perversitate în ea este o spărtură în duh.

Proverbe 15:6

În casa celui drept este mult tezaur, dar în veniturile celui stricat este tulburare.

Proverbe 19:20

Ascultă sfatul și primește instruirea, ca să fii înțelept la sfârșitul tău.

Proverbe 25:12

Ca un cercel de aur și ca o podoabă de aur pur, așa este un mustrător înțelept asupra urechii ascultătoare.

Proverbe 6:23

Fiindcă porunca este o lampă și legea este lumină; și mustrările instruirii sunt calea vieții;

Titus 1:13

Această mărturie este adevărată. Din această cauză mustră-i aspru, ca ei să fie sănătoși în credință,

Titus 2:15

Acestea vorbește și îndeamnă și mustră cu toată autoritatea. Nu lăsa pe nimeni să te disprețuiască.