Nahum 3:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Și voi arunca murdărie scârboasă asupra ta și te voi înjosi și te voi așeza ca priveliște.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ Voi arunca spurcăciuni peste tine, te voi înjosi și te voi face o priveliște pentru toți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Voi arunca murdării peste tine, te voi înjosi și te voi face o un spectacol (sinistru) pentru toți.

Biblia în versuri 2014

⁶ Voi azvârli cu murdării, Asupra ta, așa să știi! Te înjosesc și de ocară Ajunge-vei, în orice țară.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Voi arunca asupra ta urâciunile tale, te voi face să înnebunești și te voi pune la vedere.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Voi azvârli cu murdării peste tine, te voi înjosi și te voi face de ocară.

Nahum 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 30:19

El m-a aruncat în mocirlă și am devenit ca țărâna și cenușa.

Iov 30:8

Erau copii de nebuni, da, copii de oameni josnici; erau mai ticăloși decât pământul.

Iov 9:31

Totuși mă vei scufunda în șanț și propriile mele haine mă vor detesta.

Ieremia 51:37

Și Babilonul va deveni ruine, o locuință pentru dragoni, o înmărmurire și o șuierare, fără locuitor.

Plângerile 3:16

De asemenea mi-a zdrobit dinții cu pietriș, m-a acoperit cu cenușă.

Езекиел 16:37

Iată, de aceea voi aduna pe toți iubiții tăi cu care ai avut plăcere și pe toți cei care i-ai iubit, cu toți cei pe care i-ai urât; îi voi aduna de jur împrejur împotriva ta și îți voi descoperi goliciunea înaintea lor, încât ei să vadă toată goliciunea ta.

Nahum 1:14

Și DOMNUL a dat o poruncă referitor la tine, ca numele tău să nu mai fie semănat; din casa dumnezeilor tăi voi stârpi chipul cioplit și chipul turnat; îți voi săpa mormântul, căci ești nemernic.

Habacuc 2:16

Ești umplut de rușine pentru glorie, bea și tu și lasă-ți prepuțul să fie descoperit; paharul dreptei DOMNULUI va fi întors spre tine, și vomă rușinoasă va fi pe gloria ta.

Țefania 2:15

Aceasta este cetatea care se bucură, care a trăit fără grijă, care a spus în inima ei: Eu sunt și nu este niciuna în afară de mine; cum a devenit ea o pustietate, un loc în care animalele să se culce! Fiecare ce trece pe lângă ea va șuiera și va face semn cu mână.

Maleahi 2:2

Dacă refuzați să ascultați și dacă refuzați să puneți la inimă, să dați glorie numelui meu, spune DOMNUL oștirilor, voi trimite chiar un blestem asupra voastră și voi blestema binecuvântările voastre; da, le-am blestemat deja, deoarece nu puneți la inimă.

Maleahi 2:3

Iată, voi corupe sămânța voastră și voi împrăștia balega pe fețele voastre, balega sărbătorilor voastre solemne; și unul vă va îndepărta cu ea.

Maleahi 2:9

De aceea v-am făcut și eu de disprețuit și înjosiți înaintea tuturor oamenilor, după cum nu ați ținut căile mele, ci ați fost părtinitori în lege.

1 Corinteni 4:13

Fiind defăimați, ne rugăm; suntem făcuți ca gunoiul lumii, lepădătura tuturor până în această zi.

1 Corinteni 4:9

Fiindcă gândesc că Dumnezeu ne-a prezentat pe noi, apostolii, ultimii, ca rânduiți la moarte, pentru că suntem făcuți un spectacol lumii și îngerilor și oamenilor.

Evrei 10:33

În parte, fiind făcuți de priveliște, deopotrivă prin ocări și necazuri, și în parte când ați devenit părtași ai celor care erau astfel folosiți.

Iuda 1:7

Așa cum Sodoma și Gomora și cetățile din jurul lor, care asemenea acelora, s-au dedat curviei și au mers după altă carne, sunt puse înainte ca exemplu, suferind răzbunarea focului etern.