Matei 7:24 - Biblia Traducerea Fidela 201524 De aceea pe oricine aude aceste cuvinte ale mele și le face, îl voi asemăna cu un om înțelept, care și-a zidit casa pe stâncă; အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească24 De aceea, oricine aude aceste cuvinte ale Mele și le face va fi asemănat cu un om înțelept, care și-a construit casa pe stâncă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201824 Să știți că oricine pune în practica vieții lui aceste lucruri pe care vi le spun, va fi ca un om înțelept care și-a construit casa pe stâncă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201424 De-aceea, orice om cuminte, Ce-a auzit aste cuvinte Și le-a făcut, e-asemănat Cu-acela care și-a durat O casă, colo sus, pe stâncă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202024 Așadar, oricine ascultă aceste cuvinte ale mele și le împlinește va fi asemenea cu omul înțelept care și-a construit casa pe stâncă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200924 De aceea, oricine aude cuvintele Mele şi le împlineşte, se va asemăna cu un om cu judecată care şi-a zidit casa pe stâncă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |