Matei 28:8 - Biblia Traducerea Fidela 20158 Și ele au plecat repede de la mormânt cu teamă și cu mare bucurie; și au alergat să îi anunțe pe discipolii lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească8 Ele au plecat repede de la mormânt, cu frică și cu mare bucurie, și au alergat să-i anunțe pe ucenicii Lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20188 Ele au plecat repede de la mormânt cu frică și cu mare bucurie; și au alergat spre locul unde erau discipolii, ca să îi anunțe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 Femeile-au plecat, zorite – De câte-au văzut, năucite, Voioase-n sufletele lor – Să ducă ucenicilor – Așa cum îngerul le-a spus – Vestea-nvierii lui Iisus. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Plecând în grabă de la mormânt, cu frică și cu bucurie mare, au alergat să dea de știre discipolilor lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20098 Ele au plecat repede de la mormânt, cu frică şi cu mare bucurie, şi au alergat să dea de veste ucenicilor Lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |