Matei 26:45 - Biblia Traducerea Fidela 201545 Atunci a venit la discipolii săi și le-a spus: Dormiți de acum și odihniți-vă; iată, ora este aproape și Fiul omului este trădat în mâinile păcătoșilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească45 Atunci a venit la ucenici și le-a zis: ‒ Încă mai dormiți și vă odihniți? Iată, s-a apropiat ceasul! Fiul Omului este dat în mâinile păcătoșilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201845 Apoi a venit la discipoli și le-a zis: „De acum încolo puteți să dormiți și să vă odihniți! – A venit momentul în care Fiul Omului va fi predat păcătoșilor… အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201445 L-a ucenici, a revenit, Spunându-le: „Acum, dormiți! Puteți ca să vă odihniți! Timpul, Fiului omului, S-a împlinit, iar soarta Lui E-n mâinile oamenilor, Căci e lăsată-n seama lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202045 Atunci a venit la discipoli și le-a spus: „Dormiți mai departe și odihniți-vă! Iată, a venit ceasul și Fiul Omului este dat pe mâna păcătoșilor! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200945 Apoi a venit la ucenici şi le-a zis: „Dormiţi de acum şi odihniţi-vă! Iată că a venit ceasul ca Fiul Omului să fie dat în mâinile păcătoşilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Matei 26:45
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ