Matei 26:22 - Biblia Traducerea Fidela 201522 Și s-au întristat foarte mult și a început fiecare dintre ei să îi spună: Sunt eu, Doamne? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească22 Ei s-au întristat foarte tare și fiecare dintre ei a început să-L întrebe: ‒ Nu cumva sunt eu, Doamne? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201822 Ei s-au întristat foarte mult și au început să Îi zică unul după altul: „Doamne, oare nu sunt eu (acela)?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201422 Atuncea, toți și-au întrebat, Voind să știe fiecare: „Doamne, nu-s eu acela, oare?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Întristați peste măsură, ei au început să-i spună unul după altul: „Nu cumva sunt eu, Doamne?”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200922 Ei s-au întristat foarte mult şi au început să-i zică fiecare pe rând: „Nu cumva sunt eu, Doamne?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Matei 26:22
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ