Marcu 11:31 - Biblia Traducerea Fidela 201531 Și discutau între ei, spunând: Dacă spunem: Din cer; va spune: Atunci de ce nu l-ați crezut? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească31 Ei însă vorbeau între ei, zicând: „Dacă vom răspunde: «Din Cer!», va întreba: «Atunci de ce nu l-ați crezut?». အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201831 Dar ei discutau astfel: „Dacă răspundem «Din cer», ne va zice: «De ce nu l-ați luat în considerare?»; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201431 Ei, între ei, au șușotit: „Dacă, „din cer”, Îi vom răspunde, Va zice: „De-ați știut de unde E el, de ce nu l-ați crezut?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202031 Dar ei discutau între ei, zicând: „Dacă spunem: «Din ceruri», ne va spune: «Atunci de ce nu ați crezut în el?». အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200931 Şi vorbeau între ei, zicând: „Dacă vom spune: Din cer! va zice: Atunci de ce n-aţi crezut în el? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Marcu 11:31
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ