Marcu 1:29 - Biblia Traducerea Fidela 201529 Și îndată, ieșind din sinagogă, au intrat în casa lui Simon și Andrei, împreună cu Iacov și Ioan. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească29 Imediat după ce au ieșit din sinagogă, au intrat împreună cu Iacov și Ioan în casa lui Simon și a lui Andrei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201829 După ce a ieșit din sinagogă, a intrat împreună cu Iacov și cu Ioan în casa lui Simon și a lui Andrei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201429 Din sinagogă, a ieșit Iisus, de Iacov însoțit Și de Ioan. Apoi, toți trei, Mers-au la Simon și Andrei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Apoi, ieșind din sinagogă, a intrat în casa lui Símon și Andrei, împreună cu Iacób și Ioan. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200929 După ce a ieşit din sinagogă, Iisus a mers în casa lui Simon şi a lui Andrei, împreună cu Iacov şi Ioan. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |