Luca 6:24 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁴ Dar vai vouă, care sunteți bogați! Pentru că v-ați primit mângâierea.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁴ Dar vai de voi, cei bogați, căci voi v-ați primit mângâierea!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Dar vai de voi, bogaților, pentru că deja v-ați primit aici recompensa!

Biblia în versuri 2014

²⁴ Vai vouă dar, celor bogați, Căci, aici, fost-ați săturați!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Dar, vai vouă, bogaților, pentru că vă primiți mângâierea!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁴ Dar vai vouă, celor bogaţi, pentru că v-aţi primit mângâierea.

Luca 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbe 1:32

Fiindcă abaterea de pe cale a celor simpli îi va ucide și prosperitatea proștilor îi va nimici.

Hagai 2:9

Gloria acestei case de pe urmă va fi mai mare decât cea dinainte, spune DOMNUL oștirilor; și în acest loc voi da pace, zice DOMNUL oștirilor.

Matei 6:16

Mai mult, când postiți, nu fiți posomorâți ca fățarnicii; fiindcă își sluțesc fețele, ca să se arate oamenilor că postesc. Adevărat vă spun: Ei își au răsplata lor.

Matei 6:2

De aceea când faci milostenii, nu suna cu trâmbița înaintea ta, cum fac fățarnicii în sinagogi și pe străzi, ca să aibă glorie de la oameni. Adevărat vă spun: Ei își au răsplata lor.

Matei 6:5

Și când te rogi, să nu fii ca fățarnicii, pentru că lor le place să se roage stând în picioare în sinagogi și la colțurile străzilor, ca să poată fi văzuți de oameni. Adevărat vă spun: Ei își au răsplata lor.

Luca 6:25

Vai vouă, care sunteți sătui! Pentru că veți flămânzi. Vai vouă, care râdeți acum! Pentru că veți jeli și veți plânge.

1 Timotei 6:17

Poruncește celor bogați în această lume, să nu fie cu minte trufașă, nici să se încreadă în bogății nesigure, ci în Dumnezeul cel viu, care ne dă toate din abundență ca să ne bucurăm de ele;

Iacov 2:6

Dar voi îl disprețuiați pe cel sărac. Nu bogații vă oprimă și vă târăsc înaintea scaunelor de judecată?