Luca 23:51 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵¹ (Acesta nu fusese de acord cu sfatul și fapta lor); el era din Arimateea, o cetate a iudeilor; și care aștepta și el împărăția lui Dumnezeu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵¹ care nu fusese de acord cu planul și acțiunea lor. Era din Arimateea, o cetate a iudeilor, și aștepta și el Împărăția lui Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵¹ și nu participase cu ceilalți la luarea deciziilor (împotriva lui Isus). Provenea din Arimateea – un oraș al iudeilor. Iosif era dintre aceia care așteptau Regatul lui Dumnezeu.

Biblia în versuri 2014

⁵¹ El nu fusese-atunci la sfat, Când, pe Iisus, L-au condamnat. Iosif ședea-n Arimateea – Într-o cetate din Iudeea – Și aștepta și el, să vie A Domnului Împărăție.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵¹ acesta nu fusese de acord cu planul și cu fapta lor; el era din cetatea Arimatéea a iudeilor și aștepta împărăția lui Dumnezeu –

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵¹ care nu se învoise cu înţelegerea şi hotărârea lor. El era din Arimateea, o cetate din Iudeea şi aştepta Împărăţia lui Dumnezeu.

Luca 23:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 49:18

Eu am așteptat salvarea ta, DOAMNE.

Exodul 23:2

Să nu urmezi o mulțime pentru a face rău; nici nu vorbi într-o cauză abătându-te după mulți pentru a abate judecata,

Proverbe 1:10

Fiul meu, dacă păcătoșii te ademenesc, nu te învoi!

Isaia 8:12

Nu spuneți: O uneltire, tuturor cărora acest popor va spune: O uneltire; nici să nu vă temeți de teama lui, nici nu vă înfricoșați.

Matei 27:57

Și când s-a înserat, a venit un om bogat din Arimateea, numit Iosif, care era și el discipol al lui Isus;

Marcu 15:43

Iosif din Arimateea, un consilier demn de cinste care aștepta și el împărăția lui Dumnezeu, a venit și a intrat cutezător la Pilat și a cerut trupul lui Isus.

Luca 2:25

Și, iată, era un om în Ierusalim al cărui nume era Simeon; și acest om era drept și pios, așteptând mângâierea lui Israel; și Duhul Sfânt era peste el.

Luca 2:38

Și, venind ea în acel moment, a adus mulțumiri la fel Domnului și a vorbit despre el tuturor celor ce așteptau răscumpărarea în Ierusalim.

Luca 23:42

Iar el i-a spus lui Isus: Doamne, amintește-ți de mine, când vii în împărăția ta.

Luca 23:52

Acesta a mers la Pilat și a cerut trupul lui Isus.

1 Samuel 1:1

Și era un anumit bărbat din Ramataim-Țofim, din muntele Efraim, și numele lui era Elcana, fiul lui Ieroham, fiul lui Elihu, fiul lui Tohu, fiul lui Țuf, un efraimit;