Levitic 21:18 - Biblia Traducerea Fidela 201518 Căci niciun bărbat în care este vreun cusur să nu se apropie, un bărbat orb sau un șchiop sau cel cu un nas turtit sau având orice lucru în plus; အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească18 Niciun bărbat care va avea vreo infirmitate să nu se apropie, niciun bărbat care va fi orb sau șchiop sau cu fața mutilată sau cu vreo parte a corpului mai lungă အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201818 Niciunul care va avea vreun defect, să nu se apropie, adică: niciunul care va fi orb, șchiop, care va avea fața mutilată sau vreo parte a corpului mai lungă decât este normal. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201418 Acela care va avea O meteahană, să nu vină, Ci el, deoparte, să se țină. Orbul și șchiopul e oprit; De-asemeni, nu-i e-ngăduit Să vină, nici acelui care Nas cârn, este vădit că are. Oprit mai este, așadar, Și cel cari are-un mădular Mai lung; sau toți cei care sânt အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Niciun om cu un cusur să nu se apropie, fie orb, fie șchiop, fie desfigurat sau deformat; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 Niciun om care va avea o meteahnă trupească nu va putea să se apropie, și anume niciun om orb, șchiop, cu nasul cârn sau cu un mădular mai lung; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Levitic 21:18
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ