Judecători 21:24 - Biblia Traducerea Fidela 201524 Și copiii lui Israel au plecat de acolo în timpul acela, fiecare om la tribul său și la familia sa, și au ieșit de acolo fiecare la moștenirea sa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească24 Tot atunci, fiii lui Israel au plecat de acolo, fiecare la seminția și la clanul lui. Și, astfel, fiecare om s-a dus la proprietatea lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201824 Atunci au plecat și israelienii de acolo; și fiecare s-a dus la tribul și la clanul lui. Astfel, fiecare om s-a reîntors la proprietatea lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201424 Când toate-acestea s-au sfârșit, Israeliții s-au grăbit Să plece-n moștenirea lor, La casele părinților Și la familiile care Îi aștepta pe fiecare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202024 În acel timp, fiii lui Israél au plecat de acolo fiecare la tribul lui și în familia lui și s-a întors fiecare în moștenirea sa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu24 Și, în același timp, copiii lui Israel au plecat de acolo fiecare în seminția lui și în familia lui și s-a întors fiecare în moștenirea lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |