Judecători 10:11 - Biblia Traducerea Fidela 201511 Și DOMNUL a spus copiilor lui Israel: Nu v-am eliberat de egipteni și de amoriți și de copiii lui Amon și de filisteni? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească11 Domnul le-a zis fiilor lui Israel: ‒ Când egiptenii, amoriții, fiii lui Amon, filistenii, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201811 Iahve le-a zis israelienilor: „Oare nu Eu sunt Cel care v-am scăpat de egipteni, de amoriți, de amoniți și de filisteni? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201411 Domnul a zis în acest fel, Copiilor lui Israel: „De Amoniți, de Egipteni, De Amoriți și Filisteni, Oare nu Eu v-am izbăvit? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202011 Domnul le-a zis fiilor lui Israél: „Oare nu eu [v-am eliberat] de egipténi, de amoréi, de fiii lui Amón și de filisténi? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 Domnul a zis copiilor lui Israel: „Nu v-am izbăvit Eu de egipteni, de amoriți, de fiii lui Amon și de filisteni? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Judecători 10:11
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ