Isaia 62:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Și nu îi dați odihnă, până când va întemeia Ierusalimul și îl va face de laudă pe pământ.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁷ și nu-I dați pace până nu restaurează Ierusalimul și până nu-l face o laudă pe pământ!“

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ ci insistați în fața Lui până va restaura Ierusalimul și până îl va face o laudă pe pământ!

Biblia în versuri 2014

⁷ Nici un răgaz să nu Îi dați Până când nu o să lucreze Și nu are ca să așeze, Din nou, Ierusalimul sfânt, Drept laudă pentru pământ!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Nu-i dați pace până când nu va stabili și până când nu va pune Ierusalímul ca laudă pe pământ.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Și nu-I dați răgaz până nu va așeza din nou Ierusalimul și-l va face o laudă pe pământ.

Isaia 62:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 122:6

Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului; vor prospera cei ce te iubesc.

Isaia 49:16

Iată, te-am gravat pe palmele mâinii mele; zidurile tale sunt întotdeauna înaintea mea.

Isaia 60:18

Violență nu va mai fi auzită în țara ta, nici risipire nici distrugere între granițele tale; dar tu vei numi zidurile tale Salvare, și porțile tale Laudă.

Isaia 61:11

Căci precum pământul aduce mugurul său și precum grădina face lucrurile ce sunt semănate în ea să răsară, astfel Domnul DUMNEZEU va face dreptatea și lauda să răsară înaintea tuturor națiunilor.

Ieremia 33:9

Și aceasta îmi va fi un nume de bucurie, o laudă și o onoare înaintea tuturor națiunilor pământului, care vor auzi despre tot binele pe care îl fac pentru ei; și ei se vor teme și se vor cutremura pentru toată bunătatea și pentru toată prosperitatea pe care i-o dau.

Matei 6:13

Și nu ne duce pe noi în ispită, ci scapă-ne de rău, pentru că a ta este împărăția și puterea și gloria pentru totdeauna. Amin.

Revelația 11:15

Și al șaptelea înger a trâmbițat; și au fost în cer voci tari, spunând: Împărățiile acestei lumi au devenit ale Domnului nostru și ale Cristosului său; și el va domni pentru totdeauna și întotdeauna.