Isaia 51:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²¹ Ascultă acum, tu cel nenorocit și îmbătat, dar nu cu vin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²¹ De aceea, ascultă aceasta, tu, care ești asuprit, tu, care ești beat, dar nu de vin!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Acum, tu cel care ești distrus, tu cel care ești îmbătat dar nu de vin, ascultă!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

²¹ Nenorocitule ce ești, Tu care biat te dovedești – Dar nu de vin sau băutură Ce le-ai băut fără măsură – Ascultă dar, aste cuvinte Și-apoi la ele, ia aminte:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ De aceea, ascultă, tu, cea nenorocită și beată, dar nu de vin!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ De aceea, nenorocitule, beat ce ești, dar nu de vin, ascultă:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ဗားရှင်းအားလုံးကို ပြပါ။

« အရင်

ပြန်တက်သွားပါ။ ⬆

နောက်တစ်ခု »

Isaia 51:21
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaia 29:9

Opriți-vă și minunați-vă; țipați și strigați, ei sunt beți, dar nu de vin; șovăie, dar nu de băutură tare.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Isaia 51:17

Trezește-te, trezește-te, ridică-te în picioare, Ierusalime, care ai băut din mâna DOMNULUI paharul furiei lui; ai băut drojdiile paharului cutremurării și le-ai stors.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။