Isaia 36:15 - Biblia Traducerea Fidela 201515 Nici nu lăsați pe Ezechia să vă facă să vă puneți încrederea în DOMNUL, spunând: DOMNUL ne va scăpa, într-adevăr, și această cetate nu va fi dată în mâna împăratului Asiriei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească15 Nu-l lăsați pe Ezechia să vă convingă să vă încredeți în Domnul, zicându-vă: «Cu siguranță, Domnul ne va elibera; cetatea aceasta nu va fi dată în mâinile împăratului Asiriei!». အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201815 Nu îi permiteți lui Ezechia să vă convingă să vă încredeți în Iahve, zicându-vă: ‘Este o certitudine că Iahve ne va salva; acest oraș nu va ajunge în mâinile regelui Asiriei!’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201415 Să nu vă facă el apoi, În Domnul să vă-ncredeți voi, Zicând: „Domnul ne ocrotește. Domnul, mereu, ne izbăvește. Cetatea nu va fi lăsată Asirienilor, vreodată.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Să nu vă facă să vă puneți încrederea în Domnul, zicând: ‹Domnul ne va elibra și nu va da cetatea aceasta în mâna regelui Asíriei›!». အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Nu vă lăsați mângâiați de Ezechia cu încrederea în Domnul, când vă zice: «Domnul ne va izbăvi și cetatea aceasta nu va fi dată în mâinile împăratului Asiriei.»’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Isaia 36:15
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ