Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 33:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 Iată acum mi-am deschis gura, limba mea a vorbit în gura mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

2 Iată, sunt gata să-mi deschid gura; cuvintele îmi sunt pe vârful limbii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Sunt pregătit să îmi deschid gura. Cuvintele îmi sunt pe vârful limbii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

2 Privește! Gura-mi pregătesc Și îmi mișc limba, să-ți vorbesc!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Iată, îmi deschid gura și limba mea vorbește sub cerul gurii mele!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Iată, deschid gura și mi se mișcă limba în cerul gurii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 33:2
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

După aceasta, Iov și-a deschis gura și și-a blestemat ziua.


Nici nu am permis ca gura mea să păcătuiască prin a dori un blestem sufletului său.


Pentru aceasta, Iov, te rog, ascultă vorbirile mele și dă ascultare la toate cuvintele mele.


Cuvintele mele vor ieși din integritatea inimii mele și buzele mele vor rosti clar cunoaștere.


Îmi voi deschide gura în parabolă, voi rosti vorbe adânci din vechime,


Și el și-a deschis gura și i-a învățat, spunând:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ