Iov 31:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹ Am făcut un legământ cu ochii mei; de ce atunci să mă gândesc la o tânără?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

¹ Am încheiat un legământ cu ochii mei, să nu-mi ațintesc privirea asupra unei fecioare.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹ Am ratificat un legământ cu ochii mei, (promițând) să nu îmi fixez privirea pe vreo domnișoară.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹ „Un legământ am încheiat Cu ochii mei și am jurat Că nicicând n-am să mi-i opresc, Când o fecioară-am să zăresc.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹ Am încheiat un legământ cu ochii mei, ca să nu se uite după fecioare.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹ Făcusem un legământ cu ochii mei, și nu mi-aș fi oprit privirile asupra unei fecioare.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Că fiii lui Dumnezeu au văzut că fiicele oamenilor erau frumoase și și-au luat soții din toate pe care le-au ales.

Dacă inima mea a fost înșelată de vreo femeie, sau dacă am pândit la ușa aproapelui meu,

Abate ochii mei de la a privi deșertăciune; și dă-mi viață pe calea ta.

Să privească ochii tăi înainte, iar pleoapele tale să privească drept în fața ta.

Nu pofti frumusețea ei în inima ta nici să nu te prindă cu pleoapele ei.

Pentru că tot ce este în lume, pofta cărnii și pofta ochilor și lăudăroșia vieții, nu este din Tatăl, ci este din lume.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ