Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 30:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

20 Strig către tine și nu mă asculți; mă ridic în picioare și nu iei aminte la mine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

20 Strig către Tine după ajutor, dar Tu nu răspunzi. Stau în picioare, iar Tu doar Te uiți la mine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 «Strig la Tine, dar Tu nu răspunzi. Sunt în picioare; dar Tu stai și (doar) Te uiți la mine!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

20 Strig către Tine: nu-mi răspunzi, De parcă vrei să Te ascunzi! Stau în picioare, să mă crezi Când Îți vorbesc, dar nu mă vezi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Strig către tine, și tu nu-mi răspunzi, stau în picioare, și tu nu mă iei în seamă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 Strig către Tine și nu-mi răspunzi; stau în picioare și nu mă vezi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 30:20
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iată, eu strig din cauza răului, dar nu sunt ascultat; strig tare, dar nu este judecată.


Va asculta Dumnezeu strigătul lui când vine necazul peste el?


O, de m-ar asculta cineva! Iată, dorința mea este ca cel Atotputernic să îmi răspundă și potrivnicul meu să fi scris o carte.


Dumnezeul meu! Strig ziua, dar nu asculți; și noaptea, și nu tac.


Dar tu ești sfânt, tu, care locuiești în laudele lui Israel.


Eu sunt nenorocit și gata să mor din tinerețe, în timp ce sufăr terorile tale sunt buimăcit.


Te-ai acoperit cu un nor, ca rugăciunea noastră să nu străbată la tine.


De asemenea și când plâng și strig, el îmi oprește rugăciunea.


Dar nu i-a răspuns niciun cuvânt. Și discipolii lui, venind la el, l-au implorat, spunând: Trimite-o de aici fiindcă strigă după noi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ