Iov 27:13 - Biblia Traducerea Fidela 201513 Aceasta este partea de la Dumnezeu a unui om stricat și moștenirea opresorilor, pe care o vor primi de la cel Atotputernic. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească13 Aceasta este partea omului nelegiuit de la Dumnezeu și moștenirea celor groaznici de la Cel Atotputernic. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201813 Așa procedează, de fapt, Dumnezeu cu omul rău; și aceasta este moștenirea dată de Cel Omnipotent aceluia care își exploatează semenii. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201413 Iată ce soartă-a hărăzit El, pentru cel nelegiuit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Aceasta este partea omului nelegiuit de la Dumnezeu, moștenirea pe care cei violenți o iau de la Cel Atotputernic. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Iată soarta pe care o păstrează Dumnezeu celui rău, moștenirea pe care o hotărăște Cel Atotputernic celui nelegiuit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Iar eu mă voi apropia de voi la judecată; și voi fi un martor grabnic împotriva vrăjitorilor și împotriva adulterilor și împotriva celor care jură fals și împotriva celor care oprimă pe angajat în plățile lui, pe văduvă și pe cel fără tată și pe cei care abat pe străin de la dreptul său și nu se tem de mine, spune DOMNUL oștirilor.