Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 24:25 - Biblia Traducerea Fidela 2015

25 Și dacă nu este așa acum, cine mă va face mincinos și va face vorbirea mea fără valoare?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

25 Dacă nu este așa, cine poate dovedi că mint și cine va arăta că nu este nimic adevărat în vorbele mele?“.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

25 Dacă nu se întâmplă așa, cine poate dovedi că mint? Și cine îmi poate contrazice vorbele?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

25 Așa e că dreptate-mi dați? Am zis eu, oare, vreo minciună? De-am zis, doresc să mi se spună! De cine, fi-vor nimicite Vorbele mele-aici rostite?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

25 Nu este așa? Cine mă poate dovedi mincinos și va considera nimic cuvântul meu?”.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

25 Nu este așa? Cine mă va dovedi de minciună, cine-mi va nimici cuvintele mele?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 24:25
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ar trebui să rostească un om înțelept cunoaștere deșartă și să își umple pântecele cu vântul de est?


Atunci a răspuns Bildad șuhitul și a zis:


Buzele mele nu vor vorbi stricăciune, nici limba mea nu va rosti înșelăciune.


De aceea acum mulțumiți-vă, priviți-mă, pentru că vă este evident dacă mint.


Pământul este dat în mâna celor stricați; el acoperă fețele judecătorilor acestuia; dacă nu, unde și cine este el?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ