Iov 20:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁷ Cerul va arăta nelegiuirea lui, și pământul se va ridica împotriva lui.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁷ Cerurile îi vor da la iveală nelegiuirea și pământul se va ridica împotriva lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Cerul va arăta nedreptatea unui astfel de om; și pământul se va ridica împotriva lui.

Biblia în versuri 2014

²⁷ Cerul are să-i dezvelească Păcatul. O să-l osândească

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ Cerurile vor dezvălui nelegiuirea lui și pământul se va ridica împotriva lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Cerurile îi vor dezveli fărădelegea, și pământul se va ridica împotriva lui.

Iov 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 16:18

Pământule, nu-mi acoperi sângele; și să nu își găsească loc strigătul meu.

Iov 18:18

Va fi dus de la lumină în întuneric și alungat din lume.

Isaia 26:21

Fiindcă, iată, DOMNUL iese din locul său să pedepsească pe locuitorii pământului pentru nelegiuirea lor; pământul de asemenea își va arăta sângele și nu va mai acoperi pe ucișii lui.

Ieremia 29:23

Pentru că ei au comis nebunie în Israel și au comis adulter cu soțiile celor apropiați ai lor și au vorbit în numele meu cuvinte mincinoase pe care eu nu le am poruncit; chiar eu știu și sunt martor, spune DOMNUL.

Maleahi 3:5

Iar eu mă voi apropia de voi la judecată; și voi fi un martor grabnic împotriva vrăjitorilor și împotriva adulterilor și împotriva celor care jură fals și împotriva celor care oprimă pe angajat în plățile lui, pe văduvă și pe cel fără tată și pe cei care abat pe străin de la dreptul său și nu se tem de mine, spune DOMNUL oștirilor.

Romani 2:16

În ziua când Dumnezeu va judeca tainele oamenilor prin Isus Cristos, conform evangheliei mele.

1 Corinteni 4:5

De aceea nu judecați nimic înainte de vreme, până când vine Domnul, care deopotrivă va scoate la lumină lucrurile ascunse ale întunericului și va arăta sfaturile inimilor; și atunci fiecare va avea laudă de la Dumnezeu.

Deuteronom 31:28

Adunați la mine pe toți bătrânii triburilor voastre și pe administratorii voștri, ca să vorbesc în urechile lor cuvintele acestea și să chem cerul și pământul ca mărturie împotriva lor.