Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ioan 7:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 Atunci iudeii îl căutau la sărbătoare și spuneau: Unde este acela?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

11 La sărbătoare, iudeii Îl căutau și se întrebau: „Unde este Acela?“.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Iudeii Îl căutau în timpul sărbătorii și ziceau: „Unde este?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

11 Mereu, Iudei-L căutau, La acel praznic, și-ntrebau: „Unde-I?” Dar nimeni nu știa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Iudeii îl căutau în timpul sărbătorii și spuneau: „Unde este el?”.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

11 Aşa că iudeii Îl căutau la sărbătoare şi spuneau: „Unde e?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ioan 7:11
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Și aceasta este mărturia lui Ioan, când iudeii au trimis preoți și leviți din Ierusalim să îl întrebe: Tu cine ești?


Atunci ei îi căutau pe Isus și au vorbit între ei, stând în picioare în templu: Ce gândiți voi, că nicidecum nu va veni la sărbătoare?


După acestea Isus a umblat prin Galileea fiindcă nu voia să umble prin Iudeea, pentru că iudeii căutau să îl ucidă.


Totuși, nimeni nu vorbea pe față despre el, de teama iudeilor.


Și iudeii se minunau, spunând: Cum știe acest om carte fără să fi învățat?


Atunci i-au spus: Unde este el? Iar el a spus: Nu știu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ