Ieremia 49:35 - Biblia Traducerea Fidela 201535 Astfel spune DOMNUL oștirilor: Iată, voi frânge arcul Elamului, măreția puterii lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească35 Așa vorbește Domnul Oștirilor: „Iată, voi sfărâma arcul Elamului, sursa puterii lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201835 „Iahve, Dumnezeul Armatelor, spune: «Să știți că voi sfărâma sursa forței Elamului: arcul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201435 „Domnul oștirii a strigat: „Sfărâm arcul Edomului – Tăria și nădejdea lui – အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202035 Așa vorbește Domnul Sabaót: „Iată, eu voi frânge arcul Elámului, puterea lor cea dintâi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu35 „Așa vorbește Domnul oștirilor: ‘Iată, voi sfărâma arcul Elamului, puterea lui de căpetenie. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ieremia 49:35
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Chemați împreună pe arcași împotriva Babilonului; voi toți care încordați arcul, așezați-vă tabăra împotriva lui de jur împrejur; să nu scape nimeni din el; răsplătiți-i conform lucrării lui; conform cu tot ce a făcut, faceți-i lui, pentru că a fost mândru împotriva DOMNULUI, împotriva Celui Sfânt al lui Israel.
ကြော်ငြာတွေ