Ieremia 10:17 - Biblia Traducerea Fidela 201517 Strânge-ți lucrurile tale din țară, locuitor al fortăreței. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească17 Adună-ți lucrurile din țară, tu care ești sub asediu, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201817 „Tu care ești sub asediu, adună-ți lucrurile din țară; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201417 „Tu, care ești la strâmtorare, Ia legătura cea pe care O ai; tu, care ești în țară, Ia-o și-apoi scoate-o afară!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Adună-ți din țară bunurile, tu care locuiești în fortăreață! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Ia din țară legătura cu ce este al tău, tu, care ești în strâmtorare! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |