Hagai 1:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Și acum astfel zice DOMNUL oștirilor: Luați aminte la căile voastre.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ Acum, așa vorbește Domnul Oștirilor: „Uitați-vă cu atenție la căile voastre!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Iahve, Cel care este Omnipotent, vă spune: Priviți cu atenție la ce vi se întâmplă.

Biblia în versuri 2014

⁵ Așa vorbește-Acel pe care Drept Domn al ei, oștirea-L are: „La ale voastre căi luați Seama și-atent să vă uitați!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Acum, așa zice Domnul Sabaót: „Aveți grijă de căile voastre!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Așa vorbește acum Domnul oștirilor: „Uitați-vă cu băgare de seamă la căile voastre!

Hagai 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 48:13

Luați bine aminte la fortificațiile lui, priviți cu atenție palatele lui, ca să povestiți generației următoare.

Exodul 7:23

Și Faraon s-a întors și a mers în casa lui, dar nici la aceasta nu și-a pus inima.

Exodul 9:21

Și cel ce nu a luat în considerare cuvântul DOMNULUI a lăsat pe servitorii săi și vitele sale în câmp.

Plângerile 3:40

Să ne cercetăm și să ne încercăm căile noastre și să ne întoarcem la DOMNUL.

Езекиел 18:28

Pentru că el ia aminte și se întoarce de la toate fărădelegile lui pe care le-a făcut, va trăi negreșit, nu va muri.

Езекиел 40:4

Și bărbatul mi-a spus: Fiu al omului, privește cu ochii tăi și ascultă cu urechile tale și pune-ți inima spre tot ce îți voi arăta; pentru ca ai fost adus aici ca să ți le arăt; vestește casei lui Israel tot ce vezi.

Daniel 10:12

Atunci el mi-a spus: Nu te teme, Daniele: fiindcă din prima zi când ți-ai pus inima să înțelegi și să te disciplinezi înaintea Dumnezeului tău, cuvintele tale au fost auzite, iar eu am venit datorită cuvintelor tale.

Daniel 6:14

Atunci împăratul, când a auzit aceste cuvinte, a fost foarte nemulțumit de el însuși și și-a îndreptat inima spre Daniel pentru a-l elibera; și a ostenit până la apusul soarelui să îl elibereze.

Hagai 1:4

Pentru voi este timpul să locuiți în casele voastre căptușite cu lemn, iar această casă stă pustiită?

Hagai 1:6

Ați semănat mult și adunați puțin; mâncați, dar nu aveți destul; beți, dar nu sunteți îndestulați cu băutură; vă îmbrăcați, dar nimănui nu îi este cald; și cel ce câștigă un venit, câștigă venit pentru a-l pune într-o pungă spartă.

Hagai 1:7

Astfel spune DOMNUL oștirilor: Luați aminte la căile voastre.

Luca 15:17

Și când și-a venit în fire, a spus: Câți angajați ai tatălui meu au pâine din abundență iar eu pier de foame!

2 Corinteni 13:5

Cercetați-vă pe voi înșivă dacă sunteți în credință; pe voi înșivă încercați-vă. Sau nu știți că Isus Cristos este în voi, în afară numai dacă sunteți netrebnici?

Galateni 6:4

Dar fiecare să își încerce propria sa lucrare și atunci va avea bucurie numai în el însuși și nu în altul.