Geneza 4:6 - Biblia Traducerea Fidela 20156 Și DOMNUL i-a spus lui Cain: De ce te-ai înfuriat? Și de ce ți s-a posomorât fața? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească6 Domnul i-a zis lui Cain: „De ce te-ai mâniat și de ce ți s-a întristat fața? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20186 Iahve a zis lui Cain: „De ce te-ai mâniat și de ce ai o față atât de tristă? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20146 Domnul, văzând că e furios, I-a spus: „Geaba ești mânios. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Domnul i-a spus lui Cáin: „De ce te-ai mâniat și ai fața posomorâtă? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Și Domnul a zis lui Cain: „Pentru ce te-ai mâniat și pentru ce ți s-a posomorât fața? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |