Geneza 2:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Acestea sunt generațiile cerurilor și ale pământului când au fost create, în ziua în care DOMNUL Dumnezeu a făcut pământul și cerurile,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ Aceasta este istoria cerurilor și a pământului, când au fost create, în ziua când Domnul Dumnezeu a făcut pământul și cerurile.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Urmează prezentarea istoriei conceperii cerului și a pământului din ziua în care Dumnezeu a făcut acest lucru.

Biblia în versuri 2014

⁴ Iată istoria cerului, Precum și a pământului – Cu toate au luat ființă Doar prin a Domnului voință.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Acestea sunt originile cerului și ale pământului, atunci când au fost create. Când Domnul Dumnezeu a făcut pământul și cerul,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Iată istoria cerurilor și a pământului, când au fost făcute.

Geneza 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 1:1

La început Dumnezeu a creat cerul și pământul.

Geneza 1:28

Și Dumnezeu i-a binecuvântat și Dumnezeu le-a spus: Fiți roditori și înmulțiți-vă și umpleți pământul și supuneți-l și domniți peste peștii mării și peste păsările cerului și peste fiecare viețuitoare ce se mișcă pe pământ.

Geneza 1:3

Și Dumnezeu a spus: Să fie lumină! Și a fost lumină.

Geneza 1:31

Și Dumnezeu a văzut fiecare lucru pe care l-a făcut și, iată, totul era foarte bun. Și a fost o seară și o dimineață: ziua a șasea.

Geneza 1:4

Și Dumnezeu a văzut lumina, că era bună; și Dumnezeu a despărțit lumina de întuneric.

Geneza 10:1

Acum acestea sunt generațiile fiilor lui Noe: Sem, Ham și Iafet; și li s-au născut fii după potop.

Geneza 11:10

Acestea sunt generațiile lui Sem: Sem era în vârstă de o sută de ani și a născut pe Arpacșad, la doi ani după potop;

Geneza 2:3

Și Dumnezeu a binecuvântat ziua a șaptea și a sfințit-o, pentru că în aceasta s-a odihnit de toată lucrarea sa, pe care Dumnezeu a creat-o și a făcut-o.

Geneza 25:12

Acum acestea sunt generațiile lui Ismael, fiul lui Avraam, pe care Hagar egipteanca, roaba lui Sara, l-a născut lui Avraam;

Geneza 25:19

Și acestea sunt generațiile lui Isaac, fiul lui Avraam: Avraam a născut pe Isaac;

Geneza 36:1

Acum acestea sunt generațiile lui Esau, care este Edom.

Geneza 36:9

Și acestea sunt generațiile lui Esau, tatăl Edomiților, în muntele Seir,

Geneza 5:1

Aceasta este cartea generațiilor lui Adam. În ziua în care Dumnezeu a creat om, după asemănarea lui Dumnezeu l-a făcut.

1 Regi 18:39

Și când tot poporul a văzut aceasta, au căzut cu fețele la pământ; și au spus: DOMNUL, el este singurul Dumnezeu; DOMNUL, el este singurul Dumnezeu.

2 Cronici 20:6

Și a spus: DOAMNE Dumnezeul părinților noștri, nu ești tu Dumnezeu în cer? Și nu domnești peste toate împărățiile păgânilor? Și nu este în mâna ta putere și tărie, astfel încât nimeni nu este în stare să ți se împotrivească?

Iov 38:28

Are ploaia tată, sau cine a născut picăturile de rouă?

Iov 38:4

Unde erai tu când așezam temeliile pământului? Spune, dacă ai înțelegere.

Psalmi 18:31

Căci cine este Dumnezeu în afară de DOMNUL? Și cine este o stâncă în afară de Dumnezeul nostru?

Psalmi 86:10

Căci tu ești mare și faci lucruri minunate, tu singur ești Dumnezeu.

Exodul 15:3

DOMNUL este un bărbat de război; DOMNUL este numele său.

Exodul 6:16

Și acestea sunt numele fiilor lui Levi, conform cu generațiile lor: Gherșon și Chehat și Merari; și anii vieții lui Levi au fost o sută treizeci și șapte de ani.

Isaia 44:6

Astfel spune DOMNUL, Împăratul lui Israel și răscumpărătorul său, DOMNUL oștirilor: Eu sunt cel dintâi și eu sunt cel din urmă; și în afară de mine nu este alt Dumnezeu.

Revelația 1:4

Ioan, celor șapte biserici care sunt în Asia: Har vouă și pace de la cel care este și care era și care vine, și de la cele șapte Duhuri care sunt înaintea tronului său,

Revelația 1:8

Eu sunt Alfa și Omega, începutul și sfârșitul, spune Domnul, care este și care era și care vine, Cel Atotputernic.

Revelația 11:17

Spunând: Îți aducem mulțumiri, Doamne Dumnezeule Atotputernic, care ești, care erai și care vii, pentru că ai luat marea ta putere la tine și ai domnit.

Revelația 16:5

Și am auzit pe îngerul apelor spunând: Drept ești tu, Doamne, care ești, care erai și care vei fi, pentru că ai judecat astfel.