Fapte 15:31 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³¹ Iar ei, după ce au citit, s-au bucurat pentru mângâiere.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³¹ Citind-o, frații s-au bucurat de mesajul de încurajare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³¹ După ce au citit-o, frații au fost încântați de încurajarea pe care au primit-o.

Biblia în versuri 2014

³¹ Frații – citind-o, imediat – În suflete, s-au bucurat, Căci le-aducea îmbărbătare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³¹ Când au citit-o, s-au bucurat de această încurajare.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³¹ Când au citit-o, toţi s-au bucurat de această încurajare.

Fapte 15:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fapte 15:1

Și unii, coborând din Iudeea, învățau pe frați: Dacă nu sunteți circumciși după obiceiul lui Moise, nu puteți fi salvați.

Fapte 15:10

Acum așadar, de ce ispitiți pe Dumnezeu, punând un jug pe gâtul discipolilor pe care nici părinții noștri, nici noi nu am fost în stare să îl purtăm?

Fapte 15:30

Astfel, atunci când li s-a dat drumul, au venit la Antiohia; și după ce au adunat mulțimea, le-au dat epistola;

Fapte 15:32

Și Iuda și Sila, fiind și ei profeți, îndemnau pe frați cu multe cuvinte și îi întăreau.

Fapte 16:5

Atunci, bisericile au fost întărite în credință și creșteau la număr în fiecare zi.

Galateni 5:1

Așadar, stați tari în libertatea cu care Cristos ne-a făcut liberi și nu vă prindeți din nou în jugul robiei.

Filipeni 3:3

Fiindcă noi suntem circumcizia, cei care în duh ne închinăm lui Dumnezeu și care ne bucurăm în Cristos Isus și nu avem încredere în carne.