Езекиел 48:30 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁰ Și acestea sunt ieșirile cetății pe latura de nord, patru mii cinci sute de măsuri.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁰ Iată care vor fi ieșirile cetății: în partea de nord, care măsoară patru mii cinci sute de coți,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Îți spun acum care vor fi ieșirile orașului. În partea de Nord care este lungă de patru mii cinci sute de coți,

Biblia în versuri 2014

³⁰ „Iată ieșirile pe care Astă cetate-n zid le are. În partea care e aflată În miazănoapte așezată, E-o-ntindere ce o socoți La patru mii cinci sute coți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Acestea sunt ieșirile cetății: în partea de nord, măsura este de patru mii cinci sute.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ „Iată ieșirile cetății. În partea de miazănoapte, care are o întindere de patru mii cinci sute de coți –

Езекиел 48:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 35:23

Fiii Leei: Ruben, întâiul născut al lui Iacob și Simeon și Levi și Iuda și Isahar și Zabulon;

Езекиел 42:11

Și calea înaintea lor era ca forma camerelor dinspre nord, la fel de lungă ca ele și la fel de lată ca ele; și toate ieșirile lor erau deopotrivă conform cu modelele lor și conform ușilor lor.

Езекиел 45:6

Și să rânduiți stăpânirii cetății, cinci mii în lățime și douăzeci și cinci de mii în lungime, în fața darului părții sfinte, aceasta să fie pentru toată casa lui Israel.

Езекиел 48:16

Și acestea să fie măsurile lui: partea de nord, patru mii cinci sute, și partea de sud, patru mii cinci sute, și partea de est, patru mii cinci sute, și partea de vest, patru mii cinci sute.

Езекиел 48:31

Și porțile cetății vor fi după numele triburilor lui Israel, trei porți spre nord: o poartă a lui Ruben, o poartă a lui Iuda, o poartă a lui Levi.

Revelația 21:16

Iar cetatea se întinde în patru colțuri și lungimea ei este tot atât ca lățimea; și a măsurat cetatea cu trestia, douăsprezece mii de stadii. Lungimea și lățimea și înălțimea ei sunt egale.