Езекиел 48:10 - Biblia Traducerea Fidela 201510 Și pentru ei, pentru preoți, va fi acest dar sfânt; spre nord, douăzeci, și cinci de mii în lungime și spre vest, zece mii în lățime; și spre est, zece mii în lățime, și spre sud douăzeci și cinci de mii în lungime; și sanctuarul DOMNULUI va fi în mijlocul lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească10 Acest teritoriu sfânt să fie al preoților: în nord să aibă o lungime de douăzeci și cinci de mii de coți, în vest să aibă o lățime de zece mii de coți, în est tot zece mii de coți, iar în sud o lungime de douăzeci și cinci de mii de coți. Sfântul Lăcaș al Domnului să fie în mijlocul lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201810 Acest dar sfânt să fie al preoților. În Nord să aibă o lungime de douăzeci și cinci de mii de coți, iar în Vest să aibă o lățime de zece mii de coți. În Est să fie tot zece mii de coți, iar în Sud să aibă o lungime de douăzeci și cinci de mii de coți. Sanctuarul să fie în mijlocul teritoriului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201410 Această parte sfântă, toată Să fie preoților dată. Partea ce e pentru preoți, La două’șicinci de mii de coți, În miazănoapte, va avea Și-n miazăzi de-asemenea. Acest pământ dat la preoți, Să aibă zece mii de coți Lățime, înspre răsărit Și tot la fel în asfințit. Locașul sfânt al Domnului E-n mijlocul pământului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Lângă acestea va fi darul cel sfânt pentru preoți, în partea de nord: spre vest, lat de douăzeci și cinci de mii; spre est, lat de zece mii; spre sud, lung de douăzeci și cinci de mii. Și în mijloc va fi sanctuarul Domnului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 Această parte sfântă va fi a preoților: douăzeci și cinci de mii de coți la miazănoapte, zece mii în lat la apus, zece mii în lat la răsărit și douăzeci și cinci de mii în lung la miazăzi. În mijloc însă va fi Sfântul Locaș al Domnului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Езекиел 48:10
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ