Езекиел 41:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Și lățimea ușii era de zece coți; și laturile ușii erau de cinci coți de o parte și de cinci coți de cealaltă parte; și a măsurat lungimea lui, patruzeci de coți; și lățimea, douăzeci de coți.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² Poarta avea o deschizătură largă de zece coți, iar zidurile laterale aveau o grosime de cinci coți. A măsurat lungimea Locului Sfânt și era de patruzeci de coți, iar lățimea de douăzeci de coți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Poarta avea o deschizătură largă de zece coți; iar zidurile laterale aveau o grosime de cinci coți. A măsurat lungimea locului sfânt și era de patruzeci de coți, iar lățimea lui era de douăzeci de coți.

Biblia în versuri 2014

² Ușa-n lățime-a măsurat Și zece coți el a aflat. Canaturile așezate, Deoparte și de alta-aflate, Cinci coți aveau. A măsurat Templul apoi, și a aflat Că-s patruzeci de coți lungime Și douăzeci sunt în lățime.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Lățimea intrării era de zece coți, iar laturile intrării erau de cinci coți pe o parte și cinci coți pe cealaltă parte. I-a măsurat lungimea: patruzeci de coți și lățimea, douăzeci de coți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Lățimea ușii era de zece coți, iar canaturile ușii erau late de cinci coți de o parte și cinci coți de cealaltă parte. A măsurat și lungimea Templului: patruzeci de coți; și lățimea: douăzeci de coți.

Езекиел 41:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 6:17

Și casa, care este templul dinaintea sa, era lungă de patruzeci de coți.

1 Regi 6:2

Și casa pe care împăratul Solomon a construit-o pentru DOMNUL, lungimea acesteia era de șaizeci de coți și lățimea acesteia de douăzeci de coți și înălțimea acesteia de treizeci de coți.

2 Cronici 29:7

De asemenea ei au închis ușile porticului și au stins lămpile și nu au ars tămâie nici nu au oferit ofrande arse Dumnezeului lui Israel, în locul sfânt.

2 Cronici 3:3

Și în acestea Solomon a fost instruit pentru construirea casei lui Dumnezeu: lungimea în coți, după prima măsură, era șaizeci de coți și lățimea douăzeci de coți;

2 Cronici 3:7

Și a placat de asemenea casa, bârnele, stâlpii și zidurile ei și ușile ei, cu aur; și a cioplit heruvimi pe pereți.

Exodul 26:36

Și să faci o perdea pentru ușa cortului, albastră și purpurie și stacojie și din in subțire răsucit, lucrată cu broderie.

Exodul 36:37

Și a făcut pentru ușa tabernacolului o perdea albastră și purpurie și stacojie și din in subțire răsucit, din lucrare brodată,

Езекиел 47:1

După aceasta m-a dus din nou la ușa casei și, iată, ape ieșeau de sub pragul casei spre est, pentru că fața casei dădea spre est și apele curgeau de sub partea dreaptă a casei, în partea de sud a altarului.

Ioan 10:7

Atunci Isus le-a spus din nou: Adevărat, adevărat vă spun: Eu sunt ușa oilor.

Ioan 10:9

Eu sunt ușa; dacă intră cineva prin mine va fi salvat și va intra și va ieși și va găsi pășune.