Езекиел 40:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁹ Apoi a măsurat porticul porții, opt coți; și stâlpii ei, doi coți; și porticul porții era spre interior.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ iar acesta avea o lungime de opt coți. Stâlpii ei aveau o grosime de doi coți. Porticul porții dădea înspre curtea interioară a Casei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ și el avea o lungime de opt coți. Stâlpii ei de susținere aveau o grosime de doi coți. Porticul porții conducea spre curtea interioară a casei.

Biblia în versuri 2014

⁹ De-asemenea, a măsurat Și tinda care s-a aflat La poarta cealaltă, iar ea A fi de opt coți se vădea. Stâlpii pe care a șezut Tinda, doi coți doar, au avut. Pe partea înlăuntru-aflată, A porții, fost-a așezată

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ A măsurat vestibulul porții: erau opt coți. Ușorii lui erau de doi coți. Vestibulul porții era dinspre interior.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ A măsurat apoi tinda porții; era de opt coți și stâlpii ei erau de doi coți. Tinda porții era spre partea dinăuntru.

Езекиел 40:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Езекиел 40:10

Și cămăruțele porții spre est erau trei de o parte și trei de cealaltă parte; toate trei erau de aceeași măsură; și stâlpii aveau aceeași măsură de o parte și de cealaltă.

Езекиел 40:8

A măsurat de asemenea porticul porții interioare, o trestie.

Езекиел 41:1

După aceasta el m-a dus la templu și a măsurat stâlpii, șase coți în lățime pe o parte și șase coți în lățime pe cealaltă parte, care era lățimea tabernacolului.

Езекиел 41:21

Ușorii templului erau pătrați și fața sanctuarului de asemenea; înfățișarea unuia era la fel ca și înfățișarea celuilalt.

Езекиел 41:26

Și erau ferestre înguste și palmieri pe o parte și pe cealaltă parte pe laturile porticului și la camerele laterale ale casei și poște groase.

Езекиел 44:3

Aceasta este pentru prinț; prințul va ședea în ea pentru a mânca pâine înaintea DOMNULUI; el va intra pe calea porticului acelei porți și va ieși tot pe calea lui.

Езекиел 45:19

Și preotul să ia din sângele ofrandei pentru păcat și să îl pună pe ușorii casei și pe cele patru colțuri ale pervazului altarului și pe ușorii porții curții interioare.