Evrei 13:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Încât să spunem cutezător: Domnul este ajutorul meu și nu mă voi teme de ce îmi va face omul.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ Astfel, putem spune plini de încredere: „Domnul este ajutorul meu. Nu mă voi teme! Ce-mi poate face un om?“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Deci putem să spunem plini de încredere: „Iahve este ajutorul meu; nu-mi va fi teamă. Ce poate să îmi facă un om?”

Biblia în versuri 2014

⁶ Plini de încredere apoi, Putem să spunem, astfel, noi: „Domnul e ajutorul meu Și nu mă tem, căci El, mereu, Mă ocrotește și-mi dă pace. Ce va putea omul, a-mi face?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ așa încât putem spune cu încredere: „Domnul este ajutorul meu și nu mă voi teme: ce-mi poate face un om?”!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Aşa că putem zice şi noi cu îndrăzneală: Domnul este ajutorul meu, nu îmi va fi teamă: ce îmi poate face omul?

Evrei 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 15:1

După aceste lucruri, cuvântul DOMNULUI a venit la Avram într-o viziune, spunând: Nu te teme Avrame, eu sunt scutul tău și răsplata ta peste măsură de mare.

1 Regi 17:8

Și cuvântul DOMNULUI a venit la el, spunând:

Psalmi 124:8

Ajutorul nostru este în numele DOMNULUI, care a făcut cerul și pământul.

Psalmi 146:3

Nu vă puneți încrederea în prinți, nici în fiul omului, în care nu este ajutor.

Psalmi 27:9

Nu îți ascunde fața de mine; nu înlătura pe servitorul tău în mânia ta; ai fost ajutorul meu; nu pleca de la mine, nici nu mă părăsi, Dumnezeul salvării mele.

Psalmi 33:20

Sufletul nostru așteaptă pe DOMNUL, el este ajutorul nostru și scutul nostru.

Psalmi 40:17

Dar eu sunt sărac și nevoiaș; totuși Domnul se gândește la mine; tu ești ajutorul meu și eliberatorul meu; nu întârzia, Dumnezeul meu.

Psalmi 54:4

Iată, Dumnezeu este ajutorul meu, Domnul este cu cei ce îmi susțin sufletul.

Psalmi 56:4

În Dumnezeu voi lăuda cuvântul lui, în Dumnezeu mi-am pus încrederea; nu mă voi teme de ceea ce îmi poate face carnea.

Psalmi 63:7

Pentru că ai fost ajutorul meu, de aceea la umbra aripilor tale mă voi bucura.

Psalmi 94:17

De nu ar fi fost DOMNUL ajutorul meu, sufletul meu aproape că ar fi locuit în tăcere.

Exodul 18:4

Și numele celuilalt era Eliezer, pentru că Dumnezeul tatălui meu, a spus el, a fost ajutorul meu și m-a eliberat de sabia Faraonului.

Isaia 41:10

Nu te teme, căci eu sunt cu tine; nu te descuraja căci eu sunt Dumnezeul tău; te voi întări; da, te voi ajuta; da, te voi susține cu dreapta dreptății mele.

Isaia 41:14

Nu te teme, tu, vierme Iacob și voi bărbați ai lui Israel; te voi ajuta, spune DOMNUL și răscumpărătorul tău, Cel Sfânt al lui Israel.

Matei 10:28

Și nu vă temeți de cei care ucid trupul, dar nu sunt în stare să ucidă sufletul; ci mai degrabă temeți-vă de cel care este în stare să nimicească deopotrivă și sufletul și trupul în iad.

Romani 8:31

Ce vom spune atunci față de acestea? Dacă Dumnezeu este pentru noi, cine poate fi împotriva noastră?

Efeseni 3:12

În care avem cutezanță și acces cu încredere prin credința lui.

Deuteronom 33:26

Nimeni nu este ca Dumnezeul lui Ieșurun, care călărește pe cer în ajutorul tău și în cer în măreția sa.

Deuteronom 33:29

Fericit ești tu, Israele, cine este ca tine, O tu popor salvat de DOMNUL, scutul ajutorului tău și cine este sabia măreției tale! Și dușmanii tăi vor fi găsiți mincinoși înaintea ta; și vei călca peste înălțimile lor.

Evrei 10:19

De aceea fraților, având cutezanță pentru a intra în locul preasfânt prin sângele lui Isus,

Evrei 4:16

Să ne apropiem așadar cutezător de tronul harului, ca să obținem milă și să găsim har pentru a ajuta în timp de nevoie.

1 Samuel 23:17

Și i-a spus: Nu te teme, pentru că mâna lui Saul, tatăl meu, nu te va găsi; și tu vei fi împărat peste Israel; și eu voi fi al doilea după tine; și aceasta chiar și Saul, tatăl meu, o știe.