Evrei 12:6 - Biblia Traducerea Fidela 20156 Fiindcă Domnul disciplinează pe cine iubește și biciuiește pe fiecare fiu pe care îl primește. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească6 căci Domnul îl disciplinează pe cel pe care-l iubește și-l lovește cu nuiaua pe orice fiu pe care-l primește“. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20186 pentru că Iahve pedepsește pe acela pe care îl iubește și folosește nuiaua pentru cel pe care îl primește ca fiu.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20146 Îl pedepsește pe acel Pe cari arată că-l iubește. Pe orice fiu ce îl primește, El, cu nuiaua, îl va bate.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Căci pe cel pe care îl iubește Domnul îl pedepsește și îl bate cu nuiaua pe orice fiu pe care îl primește”! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20096 Căci Dumnezeu îl ceartă pe cel pe care îl iubeşte; El pedepseşte pe fiul căruia îi poartă de grijă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |