Evrei 11:38 - Biblia Traducerea Fidela 201538 (Ei, de care lumea nu era demnă); au rătăcit în pustiuri și în munți și în peșteri și crăpăturile pământului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească38 ei, de care lumea nu era demnă, au rătăcit prin pustiuri și prin munți, prin peșteri și prin gropile pământului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201838 Aceștia, de care lumea nu era demnă, au rătăcit prin deșert și prin munți, dormind în peșteri și prin gropi făcute în pământ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201438 Ei – cei de care nu se-arată Vrednică-a fi lumea vreodată – Doar prin pustiu au rătăcit, Prin munți și peșteri s-au pitit, Prin crăpăturile pe care, Pământu-n scoarța s-a, le are. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202038 Ei, de care lumea nu era vrednică, au rătăcit prin pustiuri și munți, prin peșteri și râpe ale pământului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200938 ei, de care lumea nu era vrednică, au pribegit prin deşert, prin munţi şi prin peşteri, prin crăpăturile pământului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |