Evrei 10:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Totuși, în sacrificiile acelea este o reamintire a păcatelor în fiecare an.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³ Însă, prin aceste jertfe, se amintesc păcatele în fiecare an.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Dar aceste sacrificii le amintesc despre păcate în fiecare an;

Biblia în versuri 2014

³ Dar, tocmai amintirea lor – Adică a păcatelor – Din an, în an, se înnoiește, Prin jertfa ce se dăruiește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Dar tocmai în aceste [jertfe], în fiecare an, se face amintirea păcatelor.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ Prin jertfe însă, păcatele sunt reamintite în fiecare an,

Evrei 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 17:18

Și ea i-a spus lui Ilie: Ce am eu a face cu tine, o tu, om al lui Dumnezeu? Ai venit la mine ca să aduci în amintire păcatul meu și să ucizi pe fiul meu?

Exodul 30:10

Și Aaron să facă o ispășire pe coarnele lui o dată într-un an, cu sângele ofrandei pentru păcate, a ispășirilor; o dată pe an să facă ispășire pe el prin generațiile voastre: este preasfânt DOMNULUI.

Levitic 16:34

Și acesta să vă fie un statut veșnic, pentru a face ispășire pentru copiii lui Israel pentru toate păcatele lor, o singură dată pe an. Iar el a făcut precum DOMNUL i-a poruncit lui Moise.

Matei 26:28

Fiindcă acesta este sângele meu, al noului testament, care se varsă pentru mulți pentru iertarea păcatelor.

Ioan 2:17

Și discipolii lui și-au amintit că este scris: Zelul casei tale m-a mâncat.

Evrei 9:7

Dar în al doilea intra marele preot singur, o dată pe an, nu fără sânge, pe care îl oferea pentru el însuși și pentru greșelile poporului;