Esdra 10:15 - Biblia Traducerea Fidela 201515 Numai Ionatan fiul lui Asael și Iahzia fiul lui Ticva au fost folosiți în aceasta; și Meșulam și Șabtai levitul i-au ajutat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească15 Doar Ionatan, fiul lui Asael, și Iahzeia, fiul lui Tikva, au stat împotriva acestei hotărâri, ei fiind susținuți de Meșulam și de levitul Șabtai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201815 Doar Ionatan – fiul lui Asael – și Iahzeia – fiul lui Ticva – au fost împotrivă. Ei au fost susținuți de Meșulam și de levitul Șabtai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201415 Doar Ionatan – acela care Îi este fiu lui Asael – Având pe Iahzia cu el – Cari, al lui Ticva, se vădea – Pe Meșulam și-asemenea, Și pe Șabtai – de neam Levit – Atuncea s-au împotrivit Astei păreri, îmbrățișată အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Dar Ionatán, fiul lui Asaél, și Iahzía, fiul lui Ticvá, au fost împotriva acestui lucru, iar Meșulám și Șabtái, levítul, i-au sprijinit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Ionatan, fiul lui Asael, și Iahzia, fiul lui Ticva, ajutați de Meșulam și de levitul Șabtai, au fost singurii împotriva acestei păreri အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Esdra 10:15
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ