Deuteronom 6:13 - Biblia Traducerea Fidela 201513 Să te temi de DOMNUL Dumnezeul tău și să îi servești și să juri pe numele lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească13 Să te temi de Domnul, Dumnezeul tău, Lui să-I slujești și în Numele Lui să juri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201813 Să te temi de Iahve, de Cel care este Dumnezeul tău! Numai Lui să îi slujești; și să juri (doar) pe Numele Lui! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201413 Teamă să ai, de Dumnezeu, Să știi să Îl slujești mereu, Și-atunci când faci un jurământ, Să juri pe Numele Lui Sfânt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Să te temi de Domnul Dumnezeul tău, lui să-i slujești și pe numele lui să juri! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Să te temi de Domnul Dumnezeul tău, să-I slujești și pe Numele Lui să juri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Și acel profet, sau acel visător de vise să fie ucis, deoarece a vorbit ca să vă întoarcă de la DOMNUL Dumnezeul vostru, care v-a scos din țara Egiptului și v-a răscumpărat din casa robiei, ca să te depărteze de pe calea pe care ți-a poruncit DOMNUL Dumnezeul tău să umbli pe ea. Astfel să îndepărtezi răul din mijlocul tău.