Deuteronom 32:26 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁶ Am spus: Îi voi risipi în colțuri, voi face ca amintirea lor să înceteze dintre oameni,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁶ Am zis că îi voi zdrobi și le voi șterge amintirea de printre oameni,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Am zis că îi voi strivi și le voi șterge amintirea printre celelalte popoare;

Biblia în versuri 2014

²⁶ Voiam să zic: „Cu o suflare Îl voi lua pe fiecare”, Voi șterge pomenirea lor Din mijlocul popoarelor!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Am zis: ‹îi voi nimici; voi șterge amintirea lor de printre oameni,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Voiam să zic: «Îi voi lua cu o suflare», Le voi șterge pomenirea dintre oameni!

Deuteronom 32:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 34:16

Fața DOMNULUI este împotriva celor ce fac răul, pentru a stârpi amintirea lor de pe pământ.

Psalmi 34:17

Cei drepți strigă și DOMNUL ascultă și îi eliberează din toate tulburările lor.

Exodul 32:12

Pentru ce să vorbească egiptenii și să spună: Pentru nenorocire i-a scos afară, ca să îi ucidă în munți și să îi mistuie de pe fața pământului? Întoarce-te de la furia ta înverșunată și pocăiește-te de acest rău împotriva poporului tău.

Isaia 48:11

De dragul meu, chiar de dragul meu, o voi face, căci cum să fie numele meu murdărit? Și nu voi da gloria mea altuia.

Isaia 63:16

Fără îndoială tu ești tatăl nostru, deși dacă Avraam nu știe despre noi și Israel nu ne recunoaște, tu, DOAMNE, ești tatăl nostru, răscumpărătorul nostru; numele tău este din veșnicie.

Levitic 26:33

Și vă voi împrăștia printre păgâni și voi scoate sabie după voi; și țara voastră va fi pustiită și cetățile voastre risipite.

Levitic 26:38

Și veți pieri printre păgâni și țara dușmanilor voștri vă va mânca.

Luca 21:24

Și vor cădea sub tăișul sabiei și vor fi duși captivi printre toate națiunile; și Ierusalimul va fi călcat în picioare de neamuri, până se vor împlini timpurile neamurilor.

Deuteronom 28:25

DOMNUL va face să fii bătut înaintea dușmanilor tăi, vei ieși împotriva lor pe o cale și vei fugi dinaintea lor pe șapte căi și vei fi alungat în toate împărățiile pământului.

Deuteronom 28:37

Și vei deveni o înmărmurire, un proverb și o zicătoare, între toate națiunile unde te va conduce DOMNUL.

Deuteronom 28:64

Și DOMNUL te va împrăștia printre toate popoarele, de la o margine a pământului până la cealaltă; și acolo vei servi altor dumnezei, pe care nu i-ai cunoscut, nici tu, nici părinții tăi, lemn și piatră.

Deuteronom 4:27

Și DOMNUL vă va împrăștia printre națiuni și veți rămâne puțini la număr printre păgânii, la care DOMNUL vă va conduce.

Deuteronom 9:14

Lasă-mă să îi nimicesc și să le șterg numele de sub cer și voi face din tine o națiune mai puternică și mai mare decât ei.