Deuteronom 31:24 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁴ Și s-a întâmplat, după ce a terminat Moise de scris cuvintele legii acesteia într-o carte, până la sfârșitul lor,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁴ După ce a terminat Moise de scris cuvintele acestei Legi într-o carte, de la început până la sfârșit,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ După ce Moise a terminat scrierea cuvintelor acestei legi într-o carte,

Biblia în versuri 2014

²⁴ Moise, apoi, o carte-a scris, În care-a pus – precum s-a zis – Cuvântul legii. La sfârșit,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ După ce a terminat Moise de scris cuvintele acestei legi până la sfârșitul lor,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ După ce a isprăvit Moise în totul de scris într-o carte cuvintele legii acesteia,

Deuteronom 31:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Regi 22:8

Și Hilchia, marele preot, i-a spus lui Șafan scribul: Am găsit cartea legii în casa DOMNULUI. Și Hilchia i-a dat lui Șafan cartea și el a citit-o.

Deuteronom 17:18

Și va fi astfel: când șade pe tronul împărăției sale, să își scrie o copie a acestei legi într-o carte, după cea care este înaintea preoților, a leviților.

Deuteronom 31:23

Și i-a poruncit lui Iosua, fiul lui Nun, spunând: Fii tare și curajos, pentru că tu vei duce pe copiii lui Israel în țara pe care le-am jurat-o, iar eu voi fi cu tine.

Deuteronom 31:25

Că Moise a poruncit leviților care purtau chivotul legământului DOMNULUI, spunând:

Deuteronom 31:9

Și Moise a scris legea aceasta și a dat-o preoților, fiii lui Levi, care purtau chivotul legământului DOMNULUI, și tuturor bătrânilor lui Israel.

Iosua 1:8

Această carte a legii să nu se depărteze de gura ta, ci cugetă asupra ei zi și noapte, ca să iei seama să faci conform cu tot ce este scris în ea; fiindcă atunci vei face calea ta prosperă și atunci vei avea mult succes.

Iosua 24:26

Și Iosua a scris aceste cuvinte în cartea legii lui Dumnezeu și a luat o piatră mare și a pus-o acolo sub stejarul de lângă sanctuarul DOMNULUI.