Deuteronom 20:17 - Biblia Traducerea Fidela 201517 Ci să îi nimicești în întregime: pe hitiți și pe amoriți și pe canaaniți și pe periziți, pe hiviți și pe iebusiți, precum ți-a poruncit DOMNUL Dumnezeul tău, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească17 Dimpotrivă, să-i dai spre nimicire cu totul pe hitiți, pe amoriți, pe canaaniți, pe periziți, pe hiviți și pe iebusiți, după cum ți-a poruncit Domnul, Dumnezeul tău, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201817 Să-i distrugeți în totalitate pe hitiți, pe amoriți, pe canaaniți, pe periziți, pe hiviți și pe iebusiți, exact cum v-a poruncit Dumnezeul vostru care se numește Iahve. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201417 Deci fără vreo deosebire, Zdrobește, cu desăvârșire, Popoarele care azi sânt Aflate pe al tău pământ. Să-i nimicești dar, pe Hetiți, Pe Amoriți și Canaaniți. Zdrobiți vor fi și Fereziții, Hetiții și-apoi Iebusiții – Așa precum ți-a poruncit Domnul, mereu, când ți-a vorbit – အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202017 ci să-i nimicești pe hetéi, pe amoréi, pe canaaneéni, pe ferezéi, pe hevéi și pe iebuséi, după cum ți-a poruncit Domnul Dumnezeul tău, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Ci să nimicești cu desăvârșire popoarele acelea, pe hetiți, pe amoriți, pe canaaniți, pe fereziți, pe heviți și iebusiți, cum ți-a poruncit Domnul Dumnezeul tău, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Deuteronom 20:17
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ