Deuteronom 11:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³² Și să luați seama să împliniți toate statutele și judecățile pe care vi le pun astăzi înainte.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³² vegheați să împliniți toate hotărârile și judecățile pe care le pun astăzi înaintea voastră.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² aveți grijă să respectați toate poruncile și deciziile pe care vi le dau astăzi!

Biblia în versuri 2014

³² În țara ‘ceea, voi – atunci – Aceste legi și-aste porunci, Ce vi le dau, să le păziți Și ne-ncetat, să le-mpliniți.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Aveți grijă ca să împliniți toate hotărârile și toate judecățile pe care vi le pun înainte astăzi!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Să păziți și să împliniți toate legile și poruncile pe care vi le dau eu astăzi.

Deuteronom 11:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:6

Atunci nu mă voi rușina când voi respecta toate poruncile tale.

Matei 28:20

Învățându-i să țină toate câte v-am poruncit; și iată, eu sunt cu voi în toate zilele, până la sfârșitul lumii. Amin.

Luca 1:6

Și amândoi erau drepți înaintea lui Dumnezeu, umblând ireproșabil în toate poruncile și rânduielile Domnului.

Ioan 15:14

Voi sunteți prietenii mei dacă faceți orice vă poruncesc.

Deuteronom 11:31

Pentru că veți trece Iordanul ca să intrați și să stăpâniți țara pe care v-o dă DOMNUL Dumnezeul vostru; și o veți stăpâni și veți locui în ea.

Deuteronom 12:1

Acestea sunt statutele și judecățile de care să luați seama să le împliniți în țara pe care ți-o dă DOMNUL Dumnezeul părinților tăi, ca să o stăpânești, în toate zilele cât veți trăi pe pământ.

Deuteronom 12:32

Luați seama să faceți orice lucru vă poruncesc, să nu adăugați la el, nici să nu scădeți din el.

Deuteronom 13:6

Dacă fratele tău, fiul mamei tale sau fiul tău sau fiica ta sau soția sânului tău sau prietenul tău, care îți este ca sufletul tău, te ademenește în secret, spunând: Să mergem și să servim altor dumnezei, pe care nu i-ai cunoscut nici tu, nici părinții tăi;

Deuteronom 4:1

Și acum dă ascultare, Israele, la statutele și la judecățile care vă învăț, ca să le faceți, ca să trăiți și să intrați și să stăpâniți țara pe care v-o dă DOMNUL Dumnezeul părinților voștri.

Deuteronom 4:5

Iată, v-am învățat statute și judecăți, precum mi-a poruncit DOMNUL Dumnezeul meu, ca astfel să faceți în țara în care intrați să o stăpâniți.

Deuteronom 8:11

Ia seama să nu uiți pe DOMNUL Dumnezeul tău, nepăzind poruncile lui și judecățile lui și statutele lui, pe care ți le poruncesc astăzi,