Coloseni 2:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²¹ (Nu atinge; nu gusta; nu mânui;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²¹ „Nu atinge!“, „Nu gusta!“, „Nu pune mâna!“ –

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ „Nu folosi […]!”, „Nu gusta […]!”, „Nu atinge […]!”?

Biblia în versuri 2014

²¹ „Să nu atingi – cu mâna ta – Cutare lucru, nu gusta, Nu-ntinde mâna, ca să iei!”?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ „nu apuca, nu gusta, nu te atinge

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ „Nu lua!”, „Nu gusta!”, „Nu atinge!”?

Coloseni 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 3:3

Dar din rodul pomului care este în mijlocul grădinii, Dumnezeu a spus: Să nu mâncați din el, nici să nu îl atingeți, ca nu cumva să muriți.

Isaia 52:11

Plecați, plecați, ieșiți de aici, nu atingeți nimic necurat; ieșiți de acolo; fiți curați, cei care purtați vasele DOMNULUI.

2 Corinteni 6:17

De aceea ieșiți din mijlocul lor și fiți separați, spune Domnul, și nu atingeți ce este necurat; și vă voi primi.

Coloseni 2:20

De aceea dacă sunteți morți împreună cu Cristos față de principiile elementare ale lumii, de ce, ca și cum ați trăi în lume, vă supuneți rânduielilor,

Coloseni 2:22

Care sunt toate pentru distrugere odată cu întrebuințarea), după poruncile și doctrinele oamenilor?

1 Timotei 4:3

Oprind să se căsătorească și poruncind să se abțină de la mâncăruri, pe care Dumnezeu le-a creat pentru a fi primite cu mulțumire de cei ce cred și cunosc adevărul.