2 Timotei 4:13 - Biblia Traducerea Fidela 201513 Când vii, adu mantaua, pe care am lăsat-o în Troas, la Carp, și cărțile, dar mai ales pergamentele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească13 Când vii, adu și mantaua pe care am lăsat-o în Troa, la Karpos, precum și sulurile, mai ales pergamentele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201813 Când vei veni, să îmi aduci paltonul pe care l-am lăsat în casa lui Carp din Troa. Doresc ca atunci când vii, să îmi aduci și cărțile, mai ales pe cele din piele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201413 Atuncea când sosești, aș vrea Să îmi aduci, mantaua mea, Care, în Troua, e lăsată – La Carp, în casă, e aflată. Adă, te rog, cărțile mele, Pe cele care sunt de piele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Când vei veni, să-mi aduci mantia pe care am lăsat‑o în Tróas la Carp, ca și cărțile, în special pergamentele! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200913 Când vei veni, adu-mi mantaua pe care am lăsat-o în Troas, la Carp, precum şi cărţile, mai ales pergamentele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |